Skip to content

V & V: Mag een katholiek een protestantse Bijbel lezen?

by op 2 juli 2011

De Bijbel van de Getuigen van Jehovah, een gebrekkige bijbelvertaling die niet mag gelezen worden door katholieken.

Hij mag enkel het correcte Woord van God lezen in die vertalingen die goedgekeurd zijn door de Kerk. Het is hem verboden om protestantse versies te lezen waarin soms vele foutieve vertalingen staan, en waarin de tekst vaak gemanipuleerd is om de Katholieke Kerk ongelijk te geven. Dergelijke teksten zijn niet langer het Woord van God.

Sinds Vaticanum II bestaan er bepaalde katholieke versies van correcte protestantse vertalingen die echter wel gelezen mogen worden door katholieken. Het gaat dan om protestantse vertalingen die voorzien zijn van voetnoten met katholieke commentaar en –indien nodig- enige correcties. Maar behalve deze uitzondering is het niet toegestaan om niet-goedgekeurde Bijbels te lezen.

(Bron: Radio Replies, EE.HH. L. Rumbe MSC en C. Carty, 1937)

Advertenties

From → Bijbel

Reacties zijn gesloten.

%d bloggers liken dit: